Vous ne pourrez bien appréhender cette polémique dans son sens étymologique si vous ne prenez pas connaissance de l'article sur "le Conseil Municipal du 27juin 2008". Cette polémique va porter sur  un seul fait à savoir:
  
 Le préfinancement de l'opération Avenue d'Estrées

La société qui a obtenu le marché de l'avenue d'Estrée va préfinancer l'opération. Cela signifie que les travaux pourront commencer sans que la Collectivité Municipale ait à débourser le moindre euro. Une telle possibilité à tout de même un coût. En ma qualité de Conseiller Municipal j'ai bien entendu parler de différents partenaires pour le financement de cette opération mais hormis la rumeur, je n'ai point de support officiel qui matérialise ces partenaires. Je ne suis peut-être pas dans les secrets des dieux. Les Conseillers de la majorité sont certainement plus informés que moi. Il s'agit pourtant d'une somme non négligeable 3 125 692 €.

Cette société, dynamique sur le marché de la construction immobilière a sollicité auprès de la ville de Cayenne, une garantie de 52000 € pour un prêt qu'elle va contracter auprès de la CDC. Doit-on penser que ladite société, compte tenu de l'importance de la somme, tout est relatif mais, par rapport à 52000 € .... va solliciter un emprunt auprès de la CDC et va demander à la Collectivité Municipale de se porter caution à hauteur de 40% de la moitié de l'emprunt ?

Je trouve cela tellement cohérent et clair ...